Feminismo in Translation

De la mutilación genital femenina a la violencia machista y el feminicidio, las mujeres y las niñas de todo el mundo viven con miedo.      Con, cada vez má s extendido, acce so a internet y a la s rede s  sociale s, la comunicación entre lo s paí se s del mundo -inclu so lo s má s remoto s-  se ha convertido en una parte fundamental de la vida diaria de mucha gente. E sta comunicación a tiempo real  ha con seguido que la di scriminación, la inju sticia y la violencia, que ante s  se e scondían , toleraban, in stitucionalizaban y  se defendían como parte de la cultura,  sean cada vez má s expue sta s y meno s tolerada s.    Pero, a pe sar del aumento de la conciencia y el rechazo, la violencia contra la s mujere s y la s niña s  sigue  siendo una amenaza global: la mitad de la humanidad deberían  ser mujere s, pero hay 117 millone s de mujere s y niña s "de saparecida s" (nuerta s)  en todo el mundo por di scriminación, la inju sticia del  si stema, y la falta de derecho