Feminismo in Translation

     Julie Bindel, una firme opositora a la gestación subrogada, viajó a la India para saber más sobre esta práctica, que mueve alrededor de 690 millones de libras (casi 800 millones de euros) al año en el subcontinente. Madres gestantes descansan en una clínica en Anand       He escuchado muchas historias sobre mujeres a las que sus maridos, o sus chulos, obligan a alquilar sus vientres, y le pregunto a Mehta si es consciente de esto. "Sin el consentimiento de los maridos (de las madres gestantes) no llevamos a cabo la gestación. Nunca les damos todo el dinero antes del parto. Se lo cobramos a los padres de intención, pero no se lo damos a la madre gestante hasta que esta no nos da el bebé. Le ofrecemos alojamiento y la cuidamos hasta que dé a luz, sin problema."      Mehta dijo que intentan hacer que la gestante no establezca vínculos con el bebé, y para ello le dan medicamentos para evitar la lactancia. "No producirá leche y tampoc...

El valiente nuevo mundo de las parejas sin hijos, los abogados emprendedores y las madres gestantes.      A finales del del verano de 2011, una mujer de 29 años llamada Crystal Kelley de Vernon, Connecticut, accedió a convertirse en madre de alquiler para una pareja de Connecticut que ya tenía tres hijos, todos ellos prematuros y dos de los cuales, a consecuencia de esto, sufrían problemas médicos. La pareja quería un cuarto hijo que estuviera completamente sano.      El contrato que firmaron los tres adultos fue negociado por medio de una agencia de subrogación, una de los cientos que han florecido por todos los Estados Unidos desde principios de la década de los 80, cuando se hizo posible implantar un óvulo fertilizado en el útero de una mujer que no era la madre biológica. En este caso, a Kelley le implantaron dos embriones que la pareja aseguró que habían sido fecundados in vitro con los genes de ambos. Connecticut, como muchos otros estados, no ...