Feminismo in Translation

La infame alianza entre los transactivistas y los censores de las redes sociales supone una amenaza para la libertad de las mujeres.      Twitter, a pesar de presumir de lo contrario, nunca ha sido muy amiga de la libertad de expresión. Durante los últimos años, esta plataforma ha expandido su "política de conducta de odio", ha prohibido las cuentas de gente controvertida y ha establecido un aviso de "contenido sensible", que solicita a los usuarios consentimiento para ver contenido que, a veces, es cuestionable. Pero un cambio reciente en sus políticas ha convertido lo que antes era un debate abierto en una guerra a la libertad de expresión, usando toda la artillería.      Twitter ahora prohíbe "hacer misgendering o deadnaming a individuos transgénero". Para quien no sepa lo que es, deadnaming significa llamar a un individuo que ha transicionado por su nombre original y no por el que ha elegido. Es decir, si no quieres llamar Jill a Jack, podrías

Este resumen no está disponible. Haz clic en este enlace para ver la entrada.

   El año pa sado, en un colegio de Ohio, 4 niño s forzaron a una niña de 14 año s en un pequeño almacén y la agredieron sexualmente. En un instituto de secundaria, seis niñas acusaron a un compañero de clase de manosearles los pechos y el culo, de fingir estrangularlas y de abofetearlas.     Mientras tanto, en una escuela de primaria de California, los chicos crearon una tradición de azotar y agarrar los culos de las niñas y lo llamaron "los viernes de azotar culos".    E s de sconcertante e incómodo hablar del tema, pero el aco so y la s agre sione s  sexuale s entre compañero s de cla se ocurre cada vez con más frecuencia en baños, en el patio o en los asientos de atrás de los autobuses escolares. Y ocurre en todos los niveles de educación, desde infantil a la universidad.     Esto le ocurrió a la hija de Esther Warkov, que estudiaba en un colegio público de Seattle. En 2012, fue violada por un compañero de clase -un compañero que, anteriomente, había sido expedi

El individuo anónimo, JY, ha presentado 16 quejas diferentes en el Tribunal de Derechos Humanos después de que se negaran a depilarle los genitales al estilo brasileño en negocios que solo atienden a mujeres.        JY se identifica públicamente como mujer, pero todavía conserva su anatomía masculina. En los últimos meses, acudió a 16 negocios de estética de Vancouver que solo atienden a mujeres, pidiendo que le hicieran la cera al estilo brasileño en la zona del bikini.      Si queremos ser políticamente correctos, diríamos que estas 16 esteticistas solo depilan a "mujeres sin pene".      Además de la elección legítima de una esteticista mujer de atender solo a mujeres, hay otras consideraciones prácticas que llevan a las esteticistas a proporcionar ciertos servicios, pero no todos. El procedimiento para depilar a un hombre es muy distinto, se usa una cera diferente y una técnica diferente. El demandante podría conseguir 35.000 dólares con estas denuncias